Gambaran Umum

Dengan menyetujui Ketentuan Layanan ini, Anda menyatakan bahwa Anda termasuk usia cukup umur di provinsi atau negara bagian tempat tinggal Anda, atau Anda termasuk usia cukup umur di provinsi atau negara bagian tempat tinggal Anda dan Anda memberi kami izin untuk memperbolehkan orang yang Anda tanggung yang berusia di bawah umur untuk menggunakan situs ini. Anda tidak boleh menggunakan produk kami untuk tujuan melanggar hukum atau tidak diizinkan. Anda juga tidak boleh menggunakan Layanan dengan melanggar hukum di yurisdiksi Anda (termasuk tetapi tidak terbatas pada undang-undang hak cipta). Anda tidak boleh mengirimkan virus atau worm atau kode apa pun yang bersifat merusak. Pelanggaran terhadap Ketentuan ini akan mengakibatkan penghentian langsung Layanan untuk Anda.

Kami berhak untuk menolak menyediakan Layanan kepada siapa pun dengan alasan apa pun dan kapan pun. Anda mengerti bahwa konten Anda (tidak termasuk informasi kartu kredit) dapat diteruskan tanpa enkripsi dan mencakup (a) transmisi melalui berbagai jaringan; dan (b) perubahan untuk penyesuaian dan adaptasi dengan persyaratan teknis jaringan atau perangkat yang terhubung. Informasi kartu kredit selalu dienkripsi saat transfer antar jaringan. Anda setuju untuk tidak memperbanyak, menggandakan, menyalin, menjual, menjual kembali, atau mengeksploitasi bagian mana pun dari Layanan, penggunaan Layanan, atau akses ke Layanan atau kontak apa pun di dalam situs web yang menyediakan Layanan, tanpa izin eksplisit tertulis dari kami. Judul dalam perjanjian ini disertakan untuk memudahkan semata dan tidak membatasi atau memengaruhi isi Ketentuan.

Kami tidak bertanggung jawab apabila informasi dalam situs web ini tidak akurat, tidak lengkap, atau tidak tepat waktu. Materi yang tercakup dalam situs web ini disediakan sebagai informasi umum semata dan tidak boleh diandalkan atau digunakan sebagai satu-satunya dasar pengambilan keputusan tanpa merujuk pada sumber informasi utama yang lebih akurat, lebih lengkap, atau lebih tepat waktu. Anda menggunakan atau mengandalkan materi dalam situs web ini dengan menanggung risikonya sendiri. Situs ini mungkin memuat informasi lampau tertentu. Informasi lampau bukanlah informasi terkini dan disediakan sebagai referensi semata. Kami berhak mengubah konten situs ini kapan saja, tetapi tidak berkewajiban memperbarui informasi apa pun dalam situs ini. Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab memantau perubahan terhadap situs kami.

Harga produk kami dapat berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Kami berhak mengubah atau menghentikan Layanan (atau bagian atau konten mana pun di dalamnya) kapan saja tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Kami tidak bertanggung jawab kepada Anda maupun pihak ketiga mana pun atas modifikasi, perubahan harga, penangguhan, atau penghentian Layanan.

Produk atau layanan tertentu mungkin tersedia online secara eksklusif melalui situs web. Produk dan layanan ini mungkin berjumlah terbatas dan hanya dapat dikembalikan atau ditukar sesuai Ketentuan Layanan kami. Semua materi edukasi yang disertakan dalam produk dan/atau layanan yang dibeli akan diterima via email. Karena itu, Anda harus memastikan bahwa email terdaftar yang Anda gunakan sudah benar dan aktif. Kami melakukan upaya terbaik untuk menampilkan warna dan tampilan produk seakurat mungkin di toko kami. Kami tidak dapat menjamin bahwa layar komputer Anda akan menampilkan warna secara akurat. Kami berhak, tetapi tidak berkewajiban, membatasi penjualan produk atau Layanan kami kepada individu, wilayah geografi, atau yurisdiksi tertentu. Kami dapat menggunakan hak ini menurut kasus yang diperlukan. Kami berhak membatasi jumlah produk atau layanan yang kami tawarkan. Semua deskripsi produk atau harga produk dapat berubah kapan saja tanpa pemberitahuan terlebih dahulu atas keputusan kami sendiri. Kami berhak menghentikan produk apa pun kapan saja. Segala penawaran atas produk atau layanan di situs web ini akan tidak berlaku apabila dilarang. Kami tidak menjamin bahwa kualitas produk, layanan, informasi, atau materi lain yang dibeli atau didapatkan oleh Anda akan sesuai ekspektasi Anda, atau bahwa kesalahan Layanan akan diperbaiki.

Kami berhak menolak pesanan yang Anda buat dengan kami. Berdasarkan keputusan kami sendiri, kami dapat membatasi atau membatalkan kuantitas yang dibeli per orang, per keluarga, atau per pesanan. Pembatasan ini mungkin termasuk pesanan yang dibuat oleh atau dengan akun pengguna yang sama, kartu kredit yang sama, dan/atau pesanan yang menggunakan alamat penagihan dan/atau pengiriman yang sama. Apabila kami mengubah atau membatalkan suatu pesanan, kami dapat mencoba memberi tahu Anda dengan menghubungi Anda melalui email dan/atau alamat penagihan atau nomor telepon yang diberikan ketika pesanan dibuat. Berdasarkan pertimbangan kami sendiri, kami berhak membatasi atau melarang pesanan yang tampak dibuat oleh perantara, reseller, atau distributor.

Anda setuju untuk menyediakan informasi pembelian dan akun yang terkini, lengkap, dan akurat untuk semua transaksi pembelian Anda di toko kami. Anda setuju untuk segera memperbarui informasi akun Anda dan informasi lainnya, termasuk alamat email dan nomor kartu kredit dan tanggal kedaluwarsa kartu kredit Anda agar kami dapat menyelesaikan transaksi Anda dan menghubungi Anda apabila diperlukan.

Untuk detail selengkapnya, baca Kebijakan Pengembalian.

Kami mungkin memberi Anda akses ke perangkat pihak ketiga yang tidak kami buat, pantau, maupun kendalikan. Anda mengetahui dan setuju bahwa kami memberi akses ke perangkat tersebut "apa adanya" dan "apabila ada", tanpa jaminan, tawaran, atau syarat apa pun dan tanpa ajakan apa pun. Kami tidak bertanggung jawab dalam bentuk apa pun atas segala hal yang terjadi karena atau terkait dengan penggunaan Anda atas perangkat opsional pihak ketiga. Penggunaan perangkat opsional oleh Anda melalui situs kami sepenuhnya dilakukan atas keputusan Anda sendiri dan Anda menanggung risikonya sendiri. Anda harus memastikan bahwa Anda mengetahui dan menyetujui ketentuan penyediaan perangkat tersebut oleh penyedia pihak ketiga yang relevan. Pada masa mendatang, kami juga mungkin menawarkan layanan dan/atau fitur baru melalui situs web (termasuk peluncuran perangkat dan sumber daya baru). Fitur dan/atau layanan baru tersebut juga tunduk pada Ketentuan Layanan ini.

Konten, produk, dan layanan tertentu yang tersedia melalui Layanan kami mungkin mencakup materi dari pihak ketiga. Tautan pihak ketiga di situs ini mungkin mengarahkan Anda ke situs web pihak ketiga yang tidak memiliki afiliasi dengan kami. Kami tidak berkewajiban mempelajari atau mengevaluasi konten atau keakuratannya, dan kami tidak menjamin dan tidak bertanggung jawab atas materi atau situs web pihak ketiga, atau materi, produk, atau layanan lain dari pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas segala dampak negatif atau kerugian yang terjadi terkait pembelian atau penggunaan barang, layanan, sumber informasi, konten, atau transaksi lainnya yang dilakukan sehubungan dengan situs web pihak ketiga mana pun. Harap pelajari dengan cermat kebijakan dan praktik pihak ketiga dan pastikan Anda memahami sepenuhnya sebelum bertransaksi. Keluhan, klaim, pengaduan, atau pertanyaan terkait produk pihak ketiga harus ditujukan kepada pihak ketiga yang bersangkutan.

Jika, atas permintaan kami, Anda mengirimkan pengajuan tertentu (misalkan mengikuti kompetisi) atau tanpa permintaan dari kami Anda mengirimkan ide kreatif, saran, proposal, rencana, atau materi lainnya, baik secara online, via email, pos, atau lainnya (secara kolektif disebut 'komentar'), Anda setuju bahwa kami dapat, kapan saja, tanpa batasan, mengedit, menyalin, memublikasikan, menyebarluaskan, menerjemahkan, atau menggunakan dengan media apa pun komentar yang Anda kirimkan kepada kami. Kami tidak dan tidak akan berkewajiban untuk (1) menjaga kerahasiaan komentar; (2) membayar kompensasi atas komentar; atau (3) menanggapi komentar. Kami mungkin, tetapi tidak berkewajiban, memantau, mengedit, atau menghapus konten yang menurut pertimbangan kami sendiri termasuk melanggar hukum, menyinggung, mengancam, memfitnah, menjelek-jelekkan, bersifat pornografi, tidak senonoh, atau tidak pantas, atau melanggar hak intelektual pihak mana pun atau Ketentuan Layanan ini. Anda setuju bahwa komentar Anda tidak akan melanggar hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, privasi, pribadi, maupun hak eksklusif lainnya. Anda juga menyetujui bahwa komentar Anda tidak akan mencakup materi yang memfitnah atau melanggar hukum, melecehkan, atau tidak pantas, atau mengandung virus komputer atau malware yang dapat memengaruhi operasional Layanan atau situs web terkait dalam bentuk apa pun. Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, berpura-pura menjadi orang lain, atau mengelabui kami atau pihak ketiga sebagai pengirim komentar. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas komentar dan keakuratan komentar Anda sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas segala komentar Anda maupun pihak ketiga.

Pengiriman informasi pribadi Anda melalui toko diatur oleh Kebijakan Privasi kami. Untuk membaca Kebijakan Privasi.

Informasi dalam situs web ini atau Layanan ini terkadang mungkin memuat kesalahan ketik, ketidakakuratan, atau pengabaian yang mungkin terkait dengan deskripsi produk, harga, promosi, penawaran, ongkos kirim produk, waktu tunggu pengiriman, dan ketersediaan. Kami berhak untuk memperbaiki kesalahan, ketidakakuratan, atau pengabaian, dan mengubah atau memperbarui informasi atau membatalkan pesanan apabila informasi dalam Layanan atau situs web terkait tidak akurat, kapan saja dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu (termasuk setelah Anda mengirimkan pesanan). Kami tidak berkewajiban memperbarui, mengubah, atau menjelaskan informasi dalam Layanan atau situs web terkait, termasuk namun tidak terbatas pada informasi harga, kecuali diwajibkan oleh hukum. Tanggal pembaruan atau pengkinian pada Layanan atau situs web terkait tidak boleh dianggap menyatakan bahwa semua informasi dalam Layanan atau situs web terkait telah diubah atau diperbarui.

Selain larangan lain yang dijabarkan dalam Ketentuan Layanan, Anda dilarang menggunakan situs web ini atau konten situs web ini untuk: (a) tujuan apa pun yang melanggar hukum; (b) mengajak pihak lain melakukan atau ikut serta dalam tindakan yang melanggar hukum; (c) melanggar ketentuan, peraturan, hukum, atau regulasi internasional, federal, nasional, atau daerah mana pun; (d) melanggar atau menyalahgunakan hak atas kekayaan intelektual atau hak properti intelektual pihak lain; (e) melecehkan, mengganggu, menghina, membahayakan, memfitnah, menjelek-jelekkan, meremehkan, mengintimidasi, atau mendiskriminasi berdasarkan gender, orientasi seksual, agama, suku, ras, usia, asal negara, atau disabilitas; (f) mengirimkan informasi palsu atau mengelabui; (g) mengunggah atau mengirimkan virus atau kode merusak lainnya yang akan atau dapat digunakan dengan cara yang memengaruhi fungsi atau operasional Layanan situs web terkait, situs web lainnya, atau internet; (h) mengumpulkan atau melacak informasi pribadi pihak lain; (i) melakukan spamming, phishing, pharm, preteks, spider, crawl, atau scrape; (j) tujuan yang tidak senonoh atau tidak bermoral; atau (k) mengintervensi atau mengganggu fitur keamanan Layanan atau situs web terkait, situs web lainnya, atau internet. Kami berhak menghentikan penggunaan Anda atas Layanan kami atau situs web terkait apabila ada pelanggaran atau melakukan penggunaan yang dilarang.

Kami tidak menjamin, menyatakan, atau memastikan bahwa penggunaan layanan kami oleh Anda akan bebas interupsi, tepat waktu, aman, atau tanpa kendala. Kami tidak menjamin bahwa hasil yang mungkin didapat dari penggunaan layanan akan akurat atau dapat diandalkan. Anda setuju bahwa kami dapat menghapuskan layanan untuk jangka waktu yang tidak ditentukan atau membatalkan layanan sewaktu-waktu kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda. Anda juga menyetujui bahwa risiko atas penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan layanan akan Anda tanggung sendiri. Layanan, produk, dan jasa yang kami kirimkan kepada Anda melalui layanan (kecuali dinyatakan secara tegas oleh kami) disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" untuk digunakan tanpa pernyataan, jaminan, atau ketentuan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk semua jaminan atau ketentuan tersirat atas kemampuan pedagang, kualitas yang dapat diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, daya tahan, kepemilikan, dan non-pelanggaran. Dalam keadaan apa pun, Trader Cademy, direksi, pejabat, karyawan, afiliasi, agen, kontraktor, pekerja magang, pemasok, penyedia layanan, atau pemberi lisensi, tidak bertanggung jawab atas cedera, kerugian, klaim, atau kerusakan baik langsung, tidak langsung, insidental, hukuman, khusus, atau konsekuensial dalam bentuk apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada kehilangan keuntungan, pendapatan, simpanan, data, biaya penggantian, atau kerusakan serupa, baik berdasarkan perjanjian, wanprestasi (termasuk kelalaian), pertanggungjawaban ketat atau lainnya, yang timbul dari penggunaan Anda atas layanan, produk apa pun yang diperoleh menggunakan layanan, atau klaim lain yang terkait dengan cara apa pun penggunaan Anda atas layanan atau produk apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada kesalahan atau kelalaian dalam konten apa pun, atau kerugian atau kerusakan apa pun yang timbul sebagai akibat dari penggunaan layanan atau konten (atau produk) apa pun yang dipublikasikan, dikirim, atau disediakan melalui layanan, bahkan jika kemungkinan terhadap hal tersebut telah diberitahukan. Karena beberapa negara bagian atau wilayah yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan tanggung jawab atas kerusakan konsekuensial atau insidental, di negara bagian atau wilayah yurisdiksi tersebut, tanggung jawab kami akan dibatasi hingga batas maksimum yang diizinkan oleh hukum.

Perusahaan edukasi ini menjual produk edukasi dan bertindak sebagai perantara antara klien dan institusi finansial. Perusahaan edukasi ini tidak memegang tanggung jawab atas hubungan lebih lanjut antara klien dan institusi finansial. Apabila terjadi konflik kepentingan, klien harus menyelesaikannya dengan institusi finansial.

Anda setuju untuk melepaskan, membela, dan membebaskan Trader Cademy dan perusahaan induk, anak perusahaan, afiliasi, mitra, pejabat, direksi, agen, kontraktor, pemberi lisensi, penyedia layanan, sub-kontraktor, pemasok, karyawan magang, dan karyawan kami, dari klaim atau permintaan apa pun, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang dibuat oleh pihak ketiga mana pun karena atau yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap Ketentuan Layanan ini atau dokumen yang disertakan dalam referensi, atau pelanggaran Anda terhadap hukum atau hak pihak ketiga.

Dalam hal ketentuan apa pun dari Ketentuan Layanan ini dianggap melanggar hukum, batal, atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut tetap dapat diberlakukan sejauh diizinkan oleh hukum atau ketentuan perundang-undangan, dan bagian yang tidak dapat dilaksanakan akan dianggap dipisahkan dari Ketentuan Layanan ini, yang mana hal tersebut tidak akan memengaruhi validitas dan keberlakuan ketentuan lainnya yang tersisa.

Kewajiban dan tanggung jawab para pihak yang terjadi sebelum tanggal pengakhiran akan tetap berlaku setelah pengakhiran perjanjian ini untuk semua tujuan. Ketentuan Layanan ini berlaku kecuali dan sampai diakhiri oleh Anda atau kami. Anda dapat mengakhiri Ketentuan Layanan ini kapan saja dengan memberi tahu kami bahwa Anda tidak ingin lagi menggunakan Layanan kami, atau dengan berhenti menggunakan situs kami. Jika menurut kami Anda gagal, atau kami mencurigai bahwa Anda telah gagal, mematuhi ketentuan atau pasal mana pun dalam Ketentuan Layanan ini, kami juga mungkin memutus perjanjian ini kapan saja tanpa pemberitahuan, dan Anda tetap bertanggung jawab atas seluruh jumlah yang perlu dibayarkan hingga dan termasuk tanggal pengakhiran; dan/atau dapat menolak akses Anda ke Layanan kami (atau bagian mana pun dari Layanan kami).

Kegagalan kami untuk menjalankan atau menegakkan hak atau ketentuan apa pun dari Ketentuan Layanan ini bukan merupakan pengesampingan hak atau ketentuan tersebut. Ketentuan Layanan ini dan setiap kebijakan atau ketentuan operasional yang dipublikasikan oleh kami di situs ini atau sehubungan dengan Layanan merupakan keseluruhan perjanjian dan pemahaman antara Anda dan kami dan mengatur penggunaan Anda atas Layanan, menggantikan perjanjian, komunikasi, dan proposal yang telah ada sebelumnya atau yang terjadi pada waktu yang bersamaan, baik lisan maupun tertulis, antara Anda dan kami (termasuk tetapi tidak terbatas pada versi sebelumnya dari Ketentuan Layanan). Setiap ambiguitas dalam interpretasi Ketentuan Layanan ini tidak akan ditafsirkan melawan pihak penyusun.

Ketentuan Layanan ini dan seluruh perjanjian terpisah yang kami gunakan untuk menyediakan Layanan kepada Anda diatur dan ditafsirkan sesuai hukum Bulgaria.

Anda bisa meninjau Ketentuan Layanan versi terbaru kapan saja di halaman ini. Kami berhak, berdasarkan kebijaksanaan kami sendiri, memperbarui, mengubah, atau menggantikan bagian mana pun dari Ketentuan Layanan ini dengan memublikasikan pembaruan dan perubahan ke situs web kami. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa situs web kami secara berkala untuk mengetahui perubahan. Jika Anda terus menggunakan atau mengakses situs web kami atau Layanan setelah perubahan dipublikasikan, Anda dianggap menyetujui perubahan tersebut.

Anda memiliki waktu 60 hari untuk menggunakan sesi paket Anda. Periode waktu tersebut dimulai sejak hari pembelian paket oleh Anda.

Pertanyaan seputar Ketentuan Layanan dapat diajukan ke [email protected]